로지텍 무선 마우스 MX MASTER 2S 후기

로지텍 무선 마우스 MX MASTER 2S 후기 by 김설립

잡다한 리뷰, 김설립

안녕하세요 잡다한 리뷰의 김설립 입니다.

Hi, It's a Sullip's sundry reviews.

こんにちは、様々なレビューのSullipです。

 

오늘은 로지텍의 Mx Master 2S 블루투스 무선 마우스를 소개하도록 하겠습니다.

Today I introduce Logitech's Mx Master 2S Bluetooth Wireless Mouse.

今日はLogitechのMx Master 2S Bluetoothワイヤレスマウスをご紹介します。

 

바라고 바라던 무선 마우스를 드디어 장만했습니다.

I finally got the wireless mouse I wanted.

やっと欲しいワイヤレスマウスを手に入れました。

 

 

저는 네이버 쇼핑을 통해

I bought it through Naver Shopping

私はネイバーショッピングを通じて

 

배송비 없이 88,500원에 구매하였습니다.

and paid 88,500 won without shipping.

送料なしで88,500ウォンで購入しました。

 

해외배송이라서 어느 정도 기간이 걸릴 거라고 예상했었는데

I thought it would take some time because it was shipped overseas,

海外配送なのである程度期間がかかると予想しましたが、

 

일주일도 안되어 도착했습니다.

but it arrived in less than a week.

一週間も経たないうちに到着しました。

 

 

물 건너온 박스입니다.

This box came across the water.

海を渡ってきたボックスです。

 

 

안정적인 포장입니다.

It's a Stable packaging.

安定した包装です。

 

 

귀찮음이었을까요?

Was packing annoying?

面倒だったんでしょうか?

 

배려였을까요?

Or was it a consideration for me?

思いやりだったんでしょうか?

 

저는 개봉하기 쉬워서 좋았습니다.

I was happy because it was easy to open.

私は封切りしやすくて良かったです。

 

 

난데없는 중국어의 등장에 불안했지만

It has been confirmed that the sudden appearance of Chinese was disturbing,

突然の中国語の登場に不安でしたが、

 

가품은 아닌 것으로 확인되었습니다.

but not a fake.

佳品ではないことが確認されました。

 

 

박스를 열어보았습니다.

I opened the box.

箱を開けてみました。

 

 

구성품은 매뉴얼, USB 충전 케이블, 유니파잉 수신기 그리고 무선 마우스입니다.

The components are the manual, USB charging cable, Bluetooth receiver and the wireless mouse.

構成品はマニュアル、USB 充電ケーブル、unifyingレシーバーそして無線マウスです。

 

 

충전용 USB 케이블은 마이크로 5핀입니다.

The charging USB cable is a micro 5 pin.

充電用USBケーブルはマイクロ5ピンです。

 

 

충전 중인 모습입니다.

It's charging.

充電中の様子です。

 

레트로한 분위기를 자아내는 것이 마음에 듭니다.

I like the retro atmosphere.

レトロな雰囲気を醸し出すのが気に入ります。

 

Mx Master 2s는 3분 충전 시에는 8시간,

The Mx Master 2s can be used for 8 hours for a 3-minute charge

Mx Master 2sは3分充電時には8時間、

 

완충 시에는 70일 정도를 사용할 수 있다고 합니다.

and 70 days for a full charge.

緩衝の際には70日ほどを使用するといわれています。

 

 

페어링에 관한 간단한 조작법이 적혀있습니다.

There are simple operating methods for pairing.

フェアリングに関する簡単な操作法が書かれています。

 

 

Mx Master 2S는 3개의 기계에 멀티 페어링이 가능합니다.

The Logitech Mx Master 2S can be multi-paired to three machines.

Mx Master 2Sは3つの機械にマルチフェアリングが可能です。

 

 

유니파잉 수신기를 꽂고

Plug the Bluetooth receiver into the body of the computer

unifyingレシーバーを差し込んで

 

 

무선 마우스를 켜줍니다.

and turn on the wireless mouse.

無線マウスの電源を入れます。

 

 

낡고 초라한 마우스여, 잘 가라.

Good-bye, old, shabby mouse.

古くてみすぼらしいマウスよ、よく行きなさい。

 

 

굉장히 깔끔합니다.

It's very neat.

とても綺麗です。

 

디자인은 상상했던 것보다 훨씬 마음에 들었습니다.

The design of the Logitech mouse is much better than I imagined.

デザインは想像よりはるかに気に入りました。

 

마우스 사용을 위한 별도의 조치는 필요하지 않습니다.

No additional action is required for mouse use.

マウス使用のための別途の措置は必要ありません。

 

그저 유니파잉을 꽂고 마우스를 켜기만 하면 됩니다.

Just plug in the Bluetooth receiver and turn on the mouse.

ただunifyingレシーバーを差し込んでマウスの電源を入れるだけでいいです。

 

 

그립은 매우 안정적이며 편안했습니다.

The grip was very stable and comfortable.

グリップはとても安定的で楽でした。

 

마우스가 크기 때문에 손이 작은 사람에게는 불편하다는 글을 본 적이 있었는데

I read that Mx Master 2s is too big for people with small hands to use.

マウスが大きいから手が小さい人には不便だという文を見たことがありますが、

 

저는 오히려 마우스가 커서 더 좋았습니다.

But I rather like it because it is big.

私はむしろマウスが大きくてもっと良かったです。

 

 

간단한 조작 영상입니다.

This is a simple video.

簡単な操作映像です。

 

 

도움이 됐을지 모르겠습니다.

I don't know if it helped.

役に立ったか分かりません。

 

저는 Mx Master 2s에 '매우 추천'이라는 후한 점수를 주며

I will give Mx Master 2s 'very highly recommended'

私はMx Master 2sに'非常に推薦'という高い点数を与え、

 

이상으로 로지텍 무선 마우스 MX MASTER 2S 후기 포스팅을 마치도록 하겠습니다.

and finish posting. 

以上にロジテック無線マウスMX MASTER 2S後期ポスティングを終わります。

 

읽어주셔서 감사합니다.

Thank you for reading it.

お読み頂き、誠にありがとうございます。